Dernières mises à jour du coronavirus | Le courant des Highlands – Gratuit : Audit complet de votre site internet

Avant de commencer !

breakneck
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest

Arrêt prolongé jusqu’au 15 mai; ordonnances du gouverneur face à des masques en public

■ Les responsables de la santé publique ont déclaré que, mardi 28 avril, 932 personnes avaient testé positif pour le coronavirus dans le comté de Putnam, 2 817 à Dutchess, 28 245 à Westchester, 11 453 à Rockland, 1 230 à Ulster et 8 374 à Orange. Dans tout l’État, il y avait 295 106 positifs, dont 162 338 à New York.

■ Dans tout l’État, 17 638 personnes étaient décédées au 28 avril, dont 45 habitants du comté de Putnam et 65 de Dutchess.

Tableaux de bord publié par Dutchess et Putnam a montré que, au 28 avril, Beacon avait 114 cas confirmés et Philipstown en avait 94.

Graphiques de Jennifer Rossa

■ Le mercredi 15 avril, le gouverneur Andrew Cuomo a ordonné que tout le monde à New York porte un masque ou un couvre-visage lorsque vous êtes en public et dans des situations où la distance sociale ne peut pas être maintenue, comme dans les transports publics. Cuomo a également ordonné à l’entreprise essentielle de fournir des masques aux employés qui entrent en contact avec les clients. Le gouvernement du comté de Dutchess a publié un dépliant sur comment créer un masque en tissu si vous ne pouvez pas en acheter un. Le CDC offre également des conseils.

■ Tom Virgadamo, professeur de mathématiques à la Haldane Middle School qui vit à Beacon, a travaillé avec ses enfants pour recueillir 100 dons de 30 $ chacun, a ensuite choisi sept donateurs au hasard pour sélectionner deux entreprises ou organisations locales pour recevoir 250 $ chacune, ou un pour recevoir 500 $. Les 3 250 $ ont été reversés à Beacon D’Lites, Stinson’s Hub, Beacon Performing Arts Center, B. Hair Studio, The Blushery, Story Screen Beacon, Twins Barbershop et Utensil. La deuxième ronde de # Giveback2020, qui a permis de recueillir 7 050 $, a permis à Noto’s Deli de préparer des repas pour les premiers intervenants à l’hôpital St. Luke à Newburgh; Rossi prépare des repas pour les premiers intervenants chez Vassar Brothers à Poughkeepsie; Santos Strong; Le Yankee Clipper; Mahwah Pizza Master; Zoned Fitness; Le salon Color Bar; Max’s on Main; Le restaurant Riverview à Cold Spring; le Fonds de bourses d’études Jess Wells à l’école secondaire Middlesex; Grenier Blackbird; B&L Deli à Philipstown (qu’elle a fait don à la Philipstown Food Bank); Salon Nicole Brooke; Ellery’s Grill et le plat principal à Cold Spring. Voir instagram.com/teddybeartommy17 pour les mises à jour. Faites un don de 30 $ par entrée via Paypal à tvirg2001@yahoo.com.

■ Dimanche 26 avril, Cuomo a annoncé un plan pour rouvrir l’État, à commencer par les fonctions de construction et de fabrication à faible risque. La phase 2, a-t-il dit, ouvrirait des entreprises considérées comme «plus essentielles» avec de faibles risques inhérents d’infection sur le lieu de travail et pour les clients, suivies des entreprises considérées «moins essentielles» ou celles qui présentent un risque plus élevé de propagation des infections. «À mesure que le taux d’infection diminue, le rythme de la réouverture des entreprises va s’accélérer», a-t-il déclaré. Il y aura deux semaines entre chaque phase pour surveiller les effets.

■ Le sénateur d’État Sue Serino, dont le district comprend les Highlands, et qui est membre du comité du vieillissement du Sénat, a écrit le 23 avril à Cuomo et au commissaire à la santé Howard Zucker pour demander une alternative à une directive du 25 mars selon laquelle les maisons de soins infirmiers doivent accepter les patients. avec des cas suspects ou confirmés de COVID-19 pour ouvrir des lits d’hôpital. Elle a plutôt recommandé que l’État crée une série de Centres régionaux de soins de longue durée spécialisés COVID-19 dans les maisons de soins infirmiers qui seraient rémunérés et dotés à cette fin.

■ Le lundi 27 avril, Cuomo a annoncé que New York fournirait 25 millions de dollars pour les banques alimentaires et les fournisseurs d’un fonds d’urgence de santé publique, y compris la Banque alimentaire régionale du nord-est de New York, qui dessert les comtés de Dutchess et Putnam. Les philanthropies qui souhaitent aider peuvent envoyer un courrier électronique à Fran Barrett, le directeur d’État des organisations à but non lucratif, à COVIDPhilanthropies@exec.ny.gov.

Sean Patrick Maloney, dont le district comprend les Highlands, sera l’hôte d’un Facebook mairie en direct le jeudi 30 avril à 16h30 avec Steve Neuhaus, le directeur du comté d’Orange County et le Dr Irina Gelman, son commissaire à la santé. Voir facebook.com.

■ Le Garrison Art Center a lancé un appel à candidatures pour une exposition virtuelle intitulée Cartes postales d’une pandémie. La carte doit mesurer 4 x 6 pouces sur papier ou carton, sur n’importe quel support, tant qu’elle peut voyager en toute sécurité par la poste. L’art et / ou le texte des deux côtés est le bienvenu. Mettez votre nom clairement sur le devant ou le dos. Vous pouvez également inclure une balise de réseau social ou un site Web. N’ajoutez pas votre adresse de retour. Courriel au Garrison Art Center, P.O. Box 4, Garrison, NY 10524. Les cartes postales seront photographiées et exposées sur Instagram pour être réclamées par les visiteurs offrant un don minimum de 25 $ au centre d’art, avec 20 pour cent de chaque don allant à Fred’s Pantry à Peekskill. De plus, des cartes postales et une photo ou une copie du dos seront accrochées dans les fenêtres de la galerie du centre d’art. Les cartes postales ne seront pas retournées par la poste mais, si elles ne sont pas réclamées par un donateur, elles peuvent être récupérées une fois les œuvres désinstallées.

■ La Bibliothèque publique de Desmond-Fish a lancé un appel à photos, peintures et dessins (un par artiste) sur le thème, Printemps au printemps froid. Envoyez vos soumissions par courriel à luannemorse@butterfieldlibrary.org avant le jeudi 30 avril, avec «Printemps en printemps froid» dans la ligne d’objet. Les images seront publiées sur le site Web de la bibliothèque.

■ Mardi 21 avril, Cuomo a déclaré traitements électifs ambulatoires pourrait reprendre dans les comtés «sans risque significatif de poussée de COVID-19 à court terme», y compris Putnam mais pas Dutchess, Orange, Rockland ou Westchester.

■ Le comté de Dutchess a annoncé sa mise en œuvre une application mobile, NYDocSubmit, développé par l’État pour permettre aux bénéficiaires de prestations publiques telles que le programme d’assistance nutritionnelle supplémentaire (SNAP), le programme d’aide à l’énergie domestique (HEAP), l’assistance temporaire (TA) et Medicaid de numériser et de télécharger les documents requis. L’application est disponible en téléchargement gratuit via l’App Store et Google Play.

■ A sondage auprès de 215 organismes sans but lucratif dans la vallée de l’Hudson, menée par le Center for Effective Philanthropy, a constaté que plus de la moitié « ont décrit leur situation financière comme si difficile qu’ils pourraient avoir à effectuer des changements importants – du licenciement à la cessation des opérations – dans les quatre mois ou moins. Selon eux, cela se produit dans un contexte de demande accrue de certains services à but non lucratif pour leurs services en raison des besoins accrus provoqués par la pandémie. » Dans le même temps, 60% ont déclaré avoir ajouté des services en réponse à COVID-19.

■ Le 21 avril, le directeur du comté de Dutchess, Marc Molinaro, a écrit à Cuomo pour lui demander de l’aider à fournir aux services de santé locaux Système de données sur les interventions en cas d’urgence sanitaire, où les hôpitaux, les maisons de soins infirmiers et autres établissements réglementés par le ministère de la Santé communiquent des données telles que les informations sur les décès, le nombre de lits et le nombre de patients COVID-19 positifs. Actuellement, les services de santé locaux doivent contacter les hôpitaux et les maisons de soins infirmiers directement pour savoir ce qu’ils signalent au système d’État. Il a déclaré que l’accès pourrait aider à mieux aligner les données communiquées par l’État et les comtés via les tableaux de bord COVID-19.

■ La bibliothèque publique de Desmond-Fish à Garrison a lancé Sharing in Place, un projet d’histoire orale pour capturer comment les gens vivent pendant la pandémie de 2020. « Vous pouvez partager des expériences banales ou drôles ainsi que des histoires poignantes décrivant les défis ou la tristesse », a déclaré la bibliothèque dans son annonce. «Nous voulons tout rassembler pour qu’une fois ce temps écoulé, nous puissions regarder en arrière et écouter et mieux comprendre ce que c’était de vivre la pandémie de COVID-19. La bibliothèque utilise un programme d’enregistrement audio en ligne appelé Memria qui permet aux contributeurs d’utiliser un téléphone ou un ordinateur pour enregistrer et télécharger des photos pour illustrer l’histoire. Les histoires seront publiées sur le site Web de la bibliothèque. Pour participer, remplissez le formulaire sur bit.ly/sharing-in-place.

■ Samedi 25 avril, Cuomo a déclaré que tous les électeurs inscrits dans l’État seront envoyé des demandes de vote par correspondance pour les élections primaires du 23 juin avec enveloppes-réponse affranchies. Le sondage en personne sera toujours offert. Lundi 27 avril, les responsables de New York ont ​​annulé la primaire présidentielle démocrate prévue pour cette journée. Les électeurs d’une vingtaine de comtés qui n’avaient aucune autre mesure sur le bulletin de vote ne voteront pas ce jour-là. Dans le comté de Putnam, il n’y aura pas de vote à Philipstown; les seules courses sur le bulletin de vote sont les primaires républicaines pour le district législatif 3 (Toni Addonizio et Paul Denbaum) et le district 8 (Amy Sayegh et Dini LoBue) et une primaire du Parti de l’indépendance pour Putnam Valley Town Justice (Pat Longobucco et Terry Raskyn). Dans Dutchess, Nick Page et Sarah Brannen sont tous deux à la recherche de la ligne démocrate pour le membre du comité d’État pour la 104e Assemblée et Peter Forman et Jessica Segal concourront pour les lignes du Parti vert et de l’indépendance pour le juge de comté.

■ Extension coopérative Cornell compilée une liste des magasins agricoles Dutchess qui offrent un ramassage et / ou une livraison en bordure de rue, y compris les fermes Fishkill à Hopewell Junction et Meadowbrook à Wappingers Falls.

■ Cuomo a déclaré le 25 avril qu’il rendrait une ordonnance permettre aux pharmaciens d’effectuer des tests de diagnostic pour COVID-19.

■ L’État a lancé un programme de textos et un service confidentiel pour aider victimes de violence domestique. Textez le 844-997-2121 ou visitez opdv.ny.gov pour discuter en toute confidentialité avec un professionnel à toute heure du jour ou de la nuit.

■ Annonce du sénateur Sue Serino, dont le district comprend les Highlands, et du directeur du comté de Dutchess, Marc Molinaro une campagne de dons pour soutenir ceux qui s’occupent des enfants des premiers intervenants, des fournisseurs de soins de santé et des travailleurs essentiels. Le Child Care Council de Dutchess et Putnam, qui distribuera les articles, a le plus besoin de masques faciaux de taille adulte, de lingettes désinfectantes, de serviettes en papier, de gants, d’agent de blanchiment et de papier hygiénique. Les dons peuvent être déposés au Child Care Council, 301 Manchester Road, à Poughkeepsie. Appelez le 845-473-4141, ext. 210, pour fixer un rendez-vous.

■ Une initiative appelée Beacon Rises collecte des fonds pour soutenir les entreprises locales en vendant des t-shirts avec un design de Chelsea Merando. Dix dollars de chaque achat de chemise iront à une entreprise Beacon au choix de l’acheteur. Voir beaconrises.etsy.com. Les chemises seront livrées gratuitement dans Beacon ou peuvent être expédiées n’importe où. Le projet, qui a débuté le 24 avril et comporte une page Facebook, a permis de recueillir 1 700 $ au cours des 24 premières heures.

■ Hops on the Hudson, dont le siège est à Cold Spring, a créé deux T-shirts pour lever des fonds pour 54 brasseurs new-yorkais. Chacun des deux modèles comprend les logos de 27 brasseries, y compris des comtés de Putnam et Dutchess. Voir hopsonthehudson.com.

■ Le Putnam History Museum et Highland Studio ont lancé une collecte de fonds au profit du Philipstown Food Pantry Impressions pour Putnam. L’ensemble de 12 tirages 8 × 10 pouces comprend 12 images prises à partir d’images sur plaque de verre dans la collection du musée pour 40 $, ce qui comprend 15 $ en frais d’impression. La vente se poursuit jusqu’au 8 mai. Voir printforputnam.com. Les commandes seront disponibles pour le ramassage au musée lorsque les entreprises non essentielles sont autorisées à rouvrir.

■ Un programme fédéral couvrira 30 millions de dollars en frais de garde d’enfants pour les travailleurs essentiels, y compris les premiers intervenants tels que les fournisseurs de soins de santé, le personnel pharmaceutique, les forces de l’ordre, les pompiers, les livreurs de nourriture et les employés des épiceries. Pour être admissible, un travailleur doit avoir un revenu inférieur à 300% du niveau de pauvreté fédéral, ou 78 600 $ pour une famille de quatre personnes. Les travailleurs essentiels peuvent utiliser le financement pour payer leurs arrangements de soins existants. Si un travailleur essentiel a besoin de services de garde, il peut contacter sa ressource locale de garde d’enfants et son agence de référence pour trouver des ouvertures.

■ Maire Beacon Lee Kyriacou a publié une FAQ sur la crise et la réponse de la ville. « Au cours de la semaine dernière, le nombre de cas Beacon a été dans les années 90 et 100 – donc assez proche de plat », écrit-il. « C’est un signe positif que nous avons fait les bonnes choses. Mais cela ne change pas ce que nous devons faire en ce moment. Alors que les cas de COVID atteignent un pic et que nos agents de santé – merci – peuvent gérer la charge et se reposer un peu, nous commençons à passer à l’étape suivante. Cela semble être une ouverture délibérée et échelonnée de la communauté qui variera selon les régions du nord et du nord, avec une incidence plus élevée / plus faible; les entreprises à mi-capacité; distanciation sociale continue; et de grands rassemblements sociaux à venir plus tard que plus tôt. »

Il a noté que la ville atteint la plupart des habitants avec des téléphones fixes Service SWIFT-911. Ceux qui ont un téléphone portable peuvent s’inscrire sur cityofbeacon.org. Il a également noté que les parcs de la ville restent ouverts mais que tous les terrains de jeux et les terrains de sport sont fermés, ainsi que le skate park. Les demandes de permis ou de licences peuvent être téléchargées sur cityofbeacon.org et envoyées par courrier électronique ou placées dans une boîte de dépôt de l’hôtel de ville.

■ Les heures de la Installation de recyclage de balises au bout de l’avenue Dennings ont été ajustés aux samedis de 7 h 30 à 14 h 30.

■ La Tompkins Hose Co. à Beacon et les autres casernes de pompiers du comté de Dutchess sonner leurs sirènes sur le toit à travers deux cycles à 19 h jeudi 23 avril pour remercier ceux qui travaillent dans les services d’urgence, les soins de santé et les autorités locales, ainsi que toutes les agences de soutien.

■ Les New-Yorkais n’ont plus besoin d’avoir leur demande d’allocations de chômage de l’Etat rejeté avant de pouvoir demander une aide fédérale en cas de pandémie de chômage, qui couvre de nombreux travailleurs indépendants, entrepreneurs indépendants, travailleurs de concerts, agriculteurs et autres personnes non éligibles au chômage de l’État. Voir labor.ny.gov. De plus, les demandes des États peuvent désormais être déposées quotidiennement entre 7h30 et 19h30. Le département du Travail de l’État a déclaré avoir réduit son arriéré de demandes de 275 000 à 4 305 et versé 2,2 milliards de dollars de prestations à 1,1 million de résidents de New York depuis le début de la crise COVID-19.

■ Alexi Katsetos prévoyait d’ouvrir son Moo Moo’s Creamery à Cold Spring pour la saison jeudi 23 avril. Il a dit qu’il avait prévu d’ouvrir à la mi-mars, mais qu’il a tenu le coup. « Dans un avenir prévisible, nous n’autoriserons pas les clients à l’intérieur du magasin », mais nous servirons à partir d’un seul comptoir sur le porche « , a-t-il déclaré. « Avec le [federal] Le programme de protection des chèques de paie est un gâchis, et aucune prestation de chômage pour moi, j’espère pouvoir attirer suffisamment de clients pour gagner ma vie cette année. » À Beacon, Ron’s Ice Cream et Beacon Creamery prennent les commandes par téléphone pour le ramassage.

■ Le Dutchess Responds Fund a annoncé le 21 avril qu’il avait octroyé 32 400 $ en subventions aux organisations à but non lucratif sur les lignes de front de la crise COVID-19, notamment la Animal Farm Foundation, la Ascienzo Family Foundation / Red Hook Responds, Community Voices Heard, Dutchess Outreach, Meals on Wheels of Greater Poughkeepsie, Pawling Resource Center, RDC Loaves and Fishes , Red Hook UMC Food Pantry, Willow Roots et Worker Justice Center de New York.

■ Cuomo prolongé l’arrêt à New York jusqu’au 15 mai au moins. L’État a également mis en place une hotline au 833-789-0470 pour signaler les violations.

■ L’État le 20 avril a changé ses directives sur les terrains de golf, leur permettant d’ouvrir avec des précautions en place. Le parcours de golf du comté de Putnam, qui a fermé ses portes le 11 avril pour se conformer à un décret exécutif qui a déterminé que les parcours étaient des entreprises non essentielles, a rouvert ses portes. Aucun chariot de golf ne sera autorisé. Les vendeurs de produits alimentaires, le practice et le pro shop sont fermés au public. Les golfeurs doivent payer d’avance pour les réservations en ligne; aucun walk-on n’est autorisé. Les objets que les golfeurs toucheraient – râteaux, drapeaux, bancs, etc. – ont été retirés du parcours. Les règles de distanciation sociale seront strictement appliquées. La garnison a également annoncé qu’elle était ouverte aux joueurs.

■ L’IRS a publié un outil de suivi pour les paiements d’impact économique de 1 200 $.

■ Le Conseil des scouts d’Amérique de Westchester-Putnam a donné 8 640 foulards scouts créer des masques et des casques à récurer pour les travailleurs de garderie, les premiers intervenants et les employés des supermarchés et des magasins. United for the Troops à Westchester a livré les foulards à plusieurs organisations qui les ont utilisés pour fabriquer les masques et les casques à récurer, et United for the Troops les a ensuite livrés.

■ La Chambre de commerce régionale du comté de Dutchess a créé une liste de fournisseurs dans la vallée de l’Hudson d’équipements de protection individuelle tels que masques faciaux, masques chirurgicaux, écrans faciaux, gants et désinfectant pour les mains.

■ La Fondation de la Chambre de commerce des États-Unis a créé un Fonds pour les petites entreprises pour les entreprises qui eemploient entre 3 et 20 personnes, sont situées dans une communauté économiquement vulnérable et ont été financièrement Pandémie de covid19. Obtenez des informations ici. Notamment, les entreprises de Beacon (12508) et de Garrison (10524) peuvent postuler, mais pas celles de Cold Spring (10516).

■ De nombreux conducteurs ont fait retentir leur klaxon pendant deux coups d’une seconde à 15 h. jeudi 16 avril pour honorer les travailleurs des transports dans le cadre Campagne #SoundtheHorn. Les chauffeurs des trains et des bus MTA et Dutchess et Putnam ont également participé.

■ En réponse à un besoin urgent de dons de sang et de plaquettes, la Food and Drug Administration a relaté ses restrictions sur les personnes qui peuvent donner. Il a changé la période de report de 3 mois à 12 mois pour les hommes ayant eu des relations sexuelles avec d’autres hommes; les femmes ayant eu des relations sexuelles avec des hommes ayant eu des relations sexuelles avec d’autres hommes; les personnes qui se sont récemment fait tatouer ou percer; et les personnes qui se sont rendues dans des zones d’endémie palustre (et qui résident dans des pays non endémiques). De plus, les personnes qui avaient été renvoyées indéfiniment parce qu’elles ont passé du temps dans certains pays européens ou sur des bases militaires en Europe et ont peut-être été exposées à la maladie de Creutzfeldt-Jakob («maladie de la vache folle») peuvent désormais faire un don.

Le centre de don de sang le plus proche est à Hopewell Junction (2070 Route 52, Building 200). Voir nybc.org pour prendre rendez-vous. Le centre note qu ‘«il n’y a aucune donnée ou preuve que ce coronavirus peut être transmis par transfusion sanguine. En fait, aucun cas de transmission-transfusionnelle n’a été signalé pour aucun virus respiratoire, y compris ce coronavirus. » Appelez le 800-688-0900 avec des questions.

breakneck

Bien que les randonneurs soient maintenant obligés de se garer parallèlement à la route 9D au lieu d’angles pour réduire le nombre de personnes qui peuvent faire de la randonnée à Breakneck Ridge, et que tous les parkings sauf un (à Little Stony Point) ont été fermés, le début du sentier, au moins, est toujours bondé par beau temps de week-end. Cette photo a été prise à 13 h 45. le dimanche (12 avril). (Photo de Ross Corsair)

■ 44MAIN publié à Cold Spring un appel à l’oeuvre à afficher dans ses fenêtres qui aborde les thèmes des «histoires de connexion» et «le pouvoir réparateur de la nature». Courriel info@44main.net.

■ Le comté de Dutchess a lancé un Enquête sur l’histoire de COVID-19 documenter les expériences des résidents pendant la pandémie. Les réponses à l’enquête sur dutchessny.gov/COVIDhistory seront conservées dans les archives du comté et partagées avec le public (les noms ne seront pas dévoilés). « Les générations futures regarderont la pandémie de COVID-19 comme un moment de formation dans notre histoire », a déclaré l’historien du comté de Dutchess, William Tatum III. «Grâce à cette enquête, les résidents du comté de Dutchess ont la possibilité de garantir que les futurs historiens auront accès à leurs pensées, sentiments et expériences lorsqu’ils chercheront à comprendre le plein impact de cette pandémie.» Pour plus d’informations ou pour soumettre des photographies, des vidéos et d’autres formes de documentation, envoyez un courriel à Tatum à wtatum@dutchessny.gov.

■ Annonce des fondations communautaires de la vallée de l’Hudson le premier tour de près de 20 000 $ en subventions qui sera déployé à partir de son Fonds d’intervention Putnam COVID-19. Les récipiendaires étaient le Brewster Community Food Pantry, Community Cares, CoveCare Centre, la banque alimentaire de la vallée de l’Hudson, Gilead Food Pantry, Philipstown Food Pantry et Putnam Community Action Partnership. Les organisations peuvent demander un financement sur communityfoundationshv.org.

■ Dans une mise à jour publiée le 9 avril, Philip Shea, superviseur de Philipstown a déclaré que la ville avait réduit ses effectifs de plus de 50% pour éviter les contacts étroits; acheté des cartes-cadeaux alimentaires auprès d’entreprises locales pour les distribuer aux travailleurs de première ligne tout en soutenant les entreprises locales et en encourageant les résidents à faire de même; rencontré le commissaire aux parcs d’État Eric Kulleseid pour résoudre les problèmes de stationnement sur la route 9D – «Vous verrez des panneaux de signalisation à la suite de cette réunion; la billetterie a lieu et les forces de l’ordre ont la possibilité d’ordonner le remorquage », a-t-il déclaré; envoyé un courrier à chaque ménage de la ville pour offrir de l’aide en nourriture et en médicaments à ceux qui en avaient besoin; offert de l’aide aux résidents de Beacon et de Newburgh avec une aide alimentaire; créer une section COVID-19 sur le site Web de la ville avec des mises à jour.

Il a noté que le site d’essai le plus proche pour les résidents de Philipstown se trouve au stade Dutchess. «Vous pouvez arriver avec votre ordonnance en main ou mieux encore, demandez à votre médecin de la télécopier à l’avance au 845-320-7754», a-t-il déclaré. «J’ai parlé avec Sandra Iberger, chef des services ambulatoires à Nuvance Health, et elle dirige les programmes de tests dans notre région. Elle m’a donné beaucoup d’informations utiles et m’a dirigé vers la section Covid 19 du site Web de Nuvance Health, qui donne toutes les informations dont les gens ont besoin pour les tests. »

Shea a ajouté: «Nous sommes tous fatigués de cette crise, je sais que je le suis. Nous voulons que nos vies reviennent à la normale. La meilleure façon d’y arriver est de continuer le combat et de rester à la maison. C’est tellement plus difficile que d’agir, mais c’est la seule action efficace que nous puissions entreprendre en ce moment. Veuillez rester en sécurité et prendre soin de vous. Sortez vous promener, mangez bien, reposez-vous et lavez-vous les mains. Cela prendra fin et je crois que nous sortirons de l’autre côté avec une compréhension plus profonde de ce que signifie être non seulement un membre de la communauté de Philipstown mais un membre de la communauté mondiale. »

bière citra ass

Cousins ​​Ale Works, une brasserie artisanale de Wappingers Falls, a présenté le 8 avril une IPA appelée Citra Ass at Home. Le propriétaire Aaron Browne (à droite) est représenté en train de remplir une commande de Rahul Verma de Hopewell Junction. Les bières sont brassées, emballées et étiquetées à la main. (Photo de Ross Corsair)

■ Le maire de Cold Spring, Dave Merandy, a envoyé le 11 avril un rappel aux résidents: (1) «Pendant que vous aimez le plein air – marche, jogging, vélo – assurez-vous de respecter les règles. Sauf si vous êtes des membres de la famille ou des colocataires partageant la même maison, restez à au moins 6 pieds l’un de l’autre; (2) Aidez nos entreprises locales autant que vous le pouvez. Bien que vous ne puissiez pas entrer dans la plupart des magasins, beaucoup effectuent le ramassage, la livraison et l’expédition en bordure de rue. Consultez leurs sites Web ou pages de réseaux sociaux pour plus d’informations. (3) Si vous devez entrer dans une épicerie, portez un masque et des gants. Lorsque vous avez terminé avec des gants, n’oubliez pas les gants doivent être jetés dans des poubelles appropriées, pas dans la rue, sur les trottoirs, les pelouses ou dans le stationnement de Foodtown. »

■ La directrice du comté de Putnam, MaryEllen Odell, a déclaré que, le 11 avril, Le parcours de golf du comté de Putnam à Mahopac serait fermé pour se conformer à un décret exécutif de Cuomo sur les entreprises non essentielles. Le parcours avait été ouvert avec des restrictions mais de nouvelles directives émises par l’Empire State Development Corp., la branche de développement économique de l’État, le 9 avril, ont jugé les terrains de golf non essentiels, ainsi que les lancements de bateaux et les marinas récréatives. « La santé publique vient toujours en premier », a déclaré Odell dans un communiqué. «Nous avons toujours dit que nous suivrions l’exemple de l’État à ce sujet. Nous pensions, comme l’État et les autres comtés l’ont fait jusqu’à présent, que les golfeurs pouvaient profiter de l’une des rares activités récréatives où il était facile de pratiquer la distanciation sociale.»

En vertu d’une ordonnance antérieure d’Odell fin mars, les vendeurs de nourriture, le practice et le pro shop étaient fermés au public, les golfeurs devaient payer d’avance pour les réservations et, pour limiter les contacts, aucun rendez-vous n’était autorisé. Les objets que les golfeurs toucheraient – râteaux, drapeaux, bancs, etc. – ont été retirés du parcours. Et les golfeurs devaient pratiquer la distanciation sociale.

« Ce sont des moments difficiles, mais la sécurité passe avant tout », a déclaré Michael McCall, directeur général du Putnam County Golf Course, dans un communiqué. «Nous ne voulons mettre aucun golfeur en danger. Lorsque cette pandémie passera et que nous rouvrirons, nous voulons qu’ils reviennent tous en bonne santé et prêts à jouer. »

Le 27 mars, le législateur Nancy Montgomery, qui représente Philipstown, avait écrit à Odell pour demander la fermeture du parcours. «Nos électeurs doivent sortir, prendre l’air et se déplacer, près de chez eux», a-t-elle écrit. «Le parcours de golf du comté de Putnam n’est pas un sentier, un parc ou un sanctuaire destiné aux loisirs passifs.»

■ L’État a ajouté à son liste des entreprises «essentielles» services médicaux pour le bétail; services de chiropratique d’urgence; physiothérapie ou ergothérapie prescrite par un médecin; fabrication automobile; fabrication de «toutes pièces ou composants nécessaires aux produits essentiels»; service de télécommunications pour les clients existants; livraison pour les commandes passées par téléphone ou en ligne dans des établissements non essentiels tant qu’un seul employé est présent dans l’entreprise pour exécution; réparation de navires marins; aménagement paysager pour l’entretien ou la lutte antiparasitaire; sociétés de conception, d’impression, d’édition et de signalisation à l’appui d’entreprises ou de services essentiels; et l’enseignement à distance ou la diffusion en continu des cours des écoles publiques et privées et des centres de santé et de remise en forme.

■ Cuomo a commandé des drapeaux sur tous les bâtiments de l’État volé à la moitié du personnel pour honorer les morts. Les dirigeants des comtés de Putnam et de Dutchess ont également ordonné que des drapeaux sur la propriété du comté soient déployés sur la moitié du personnel.

Une infirmière du département de la santé du comté de Putnam prend un échantillon d’un résident d’une clinique mobile au volant de Brewster le 7 avril. (Photo de Ross Corsair)

■ Le 8 avril, le gouverneur a ordonné au Département du travail de l’État de prestations de chômage hebdomadaires supplémentaires disponible et a étendu la période couverte par le chômage de 13 semaines à 39 semaines.

■ Le Conseil des régents de l’État de New York a également annoncé que le Examens des régents prévue pour juin ont été annulées.

■ La ville de Philipstown a annoncé qu’en raison d’un don privé, elle fournira assistance aux résidents dans le besoin, y compris les cartes-cadeaux Foodtown et Drug World. Appelez le 845-265-5200 ou envoyez un courriel à townclerk@philipstown.com. Para información en español, llame al (845) 276-4601. Il organise également des chauffeurs bénévoles pour livrer l’essentiel. Voir philipstown.com pour vous inscrire.

Le commissaire à la santé du comté de Putnam, le Dr Michael Nesheiwat (à droite), s’entretient avec un collègue dans une clinique de dépistage au volant le 7 avril. (Photo de Ross Corsair)

■ Jonathan Jacobson, dont le district de l’Assemblée d’État comprend Beacon, a appelé à plus de protections pour les agents correctionnels et les détenus, affirmant que plus de 200 agents correctionnels et 30 détenus se sont révélés positifs. « Des informations sont parvenues à mon bureau selon lesquelles des agents correctionnels potentiellement infectés doivent retourner au travail après seulement trois jours sans fièvre », a-t-il déclaré dans un communiqué. Il a déclaré que l’État ne fournissait pas de gardes aux masques à moins qu’ils ne travaillent directement avec les prisonniers qui ont le COVID-19 et qu’il avait «entendu des informations selon lesquelles les détenus du Fishkill Correctional n’ont pas accès à un désinfectant pour les mains et que le Green Haven Correctional continue de poursuivre ses activités communales régulières. l’heure des repas. « 

En réponse, le Département des services correctionnels et des services communautaires, qui gère les prisons de l’État, a déclaré que le personnel essentiel qui a COVID-19 est isolé pendant au moins sept jours après l’apparition des symptômes, conformément aux directives du Département de la santé de l’État. Il exige également «pour ceux qui ont des expositions, des expositions suspectées et des cas confirmés, à leur retour au travail, de porter un masque facial tout en travaillant pendant 14 jours après la dernière exposition». L’agence a déclaré qu’elle fournissait des masques faciaux à ceux qui travaillaient avec des prisonniers exposés au COVID-19 et permettait à d’autres employés de porter leurs propres masques. Il a également déclaré qu’il fournissait un désinfectant pour les mains à toutes ses installations.

En outre, l’agence a déclaré qu’elle avait suspendu l’admission de tout prisonnier dans les établissements du comté; suspension des visites tout en accordant aux détenus cinq timbres-poste gratuits par semaine et deux appels téléphoniques gratuits de 30 minutes; personnel non essentiel requis pour rester à la maison; libéré des contrevenants techniques de faible niveau des prisons locales; et les programmes de détention suspendue, y compris l’enseignement universitaire et professionnel, le traitement de la toxicomanie, les programmes pour délinquants sexuels et les services religieux.

■ Cuomo a annoncé que l’État est augmenter l’amende maximale pour des violations de son protocole de distanciation sociale de 500 $ à 1 000 $ pour aider à remédier au manque d’adhésion. Les responsables locaux ont le pouvoir d’appliquer les protocoles, a-t-il déclaré.

■ L’État a annoncé la création d’un Fonds des premiers intervenants pour aider les travailleurs de la santé COVID-19 et les premiers intervenants à assumer les dépenses et les coûts, y compris les soins aux enfants. Blackstone apporte une contribution d’ancrage de 10 millions de dollars. Les dons peuvent être faits sur healthresearch.org (précisez que le don est pour «COVID-19 NYS Emergency Response».)

■ Le commissaire à la santé du comté de Putnam a rendu une ordonnance diriger quiconque teste positif pour COVID-19 de s’isoler ou d’être passible d’une amende pouvant atteindre 2 000 $ par violation par jour. Les parents et les tuteurs sont responsables de veiller à ce que leurs enfants respectent l’ordonnance ou encourent les mêmes amendes, a-t-il déclaré.

tueur d'insectes

De nombreuses distilleries fabriquent des désinfectants pour les mains à partir de leurs fournitures de whisky et de gin, notamment la distillerie Dennings Point à Beacon. (Photo de Ross Corsair)

■ Beaucoup les distilleries fabriquent des désinfectants pour les mains de leurs fournitures de whisky et de gin, qui, selon les Centers for Disease Control and Prevention, devraient contenir au moins 60 pour cent d’alcool (preuve 120). Karl Johnson, le copropriétaire de la distillerie Dennings Point à Beacon, a fait 30 gallons et offert des remplissages gratuits à la porte. Il a également fait don d’un gallon au service de police de Beacon. Johnson s’est senti obligé de rappeler à la plupart des gens qui se sont arrêtés pour faire le plein: «Ne buvez pas.»

■  Because of social distancing restrictions, funeral homes across the state have restricted the number of mourners at services. In obituaries, many families are noting that a memorial will be held at an unspecified later date. At Libby Funeral Home in Beacon, only spouses and children of the deceased are allowed to attend, with others watching through a live video feed. “Trying to serve families virtually is not what we set out to accomplish,” said Matthew Fiorillo, who owns Libby and said he has handled arrangements for several COVID-19 victims. In Cold Spring, at the Clinton Funeral Home, families are opting for “simple services — no viewing,” said Anthony Calabrese, its manager and funeral director. “Everybody understands what’s going on.” Cemeteries also are limiting graveside services to 10 people and requiring that mourners stand at least 6 feet apart, and the Archdiocese of New York on March 24 banned funeral Masses.

USNS Comfort

The USNS Comfort, a Navy hospital ship, arrived on March 30 in New York harbor. (Photo by David Rocco)

■  Tracy Prout Bunye a, psychologist with a practice in Garrison, is the principal investigator at Yeshiva University in New York City in a study of the psychological impact of the coronavirus pandemic. The researchers are looking for volunteers to complete an anonymous online survey that takes 20 to 30 minutes. Given the likelihood of future pandemics, Prout said the study “will help us identify those who are at greater risk, inform public health policy and design interventions that are cost-effective and provide relief.” The Yeshiva researchers are collaborating with a psychologist at the University of Pisa, where the project began during the first week of the Italian government’s lockdown. See bit.ly/covid-study.

■  On March 30, Cuomo ordered that any school or library board budget and trustee vote, or any village election scheduled for April and May be postponed until at least June 1. This includes the Garrison, Haldane and Beacon district votes, and the Nelsonville village election, which had been previously delayed until April 28.

■  On April 2, Rep. Sean Patrick Maloney, who district includes the Highlands, announced that Dutchess County will receive $856,000 in emergency funds through the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act. In addition, Newburgh will receive $514,000.

■ Philipstown Supervisor Richard Shea said on April 2 that the state parks department has opposed two executive orders he sent to the state Department of Health for approval to restrict parking near state-owned trailheads. He said the health department is required to respond to him within 24 hours and, when he had not received an answer to his March 27 request, “we made inquiries. That is when we were told that NYS Parks had written to them advising them that they were not in favor of the actions that the Town of Philipstown was trying to take to limit parking,” Shea wrote in an email. “We are not saying to close the parks. We are asking to temporarily limit parking. I’m not holding out a lot of hope at this point.”

■ Shea and other five town supervisors in Putnam wrote to state and federal officials on April 2 to complain that the county health department “is not being given the same considerations” as larger health departments in the area, noting that, per capita, Putnam has more positive tests than all but three other counties in the state. The supervisors reported that after exhausting its specimen collection tubes and swabs at a drive-thru testing event on March 21, the county health department has not been able to secure more supplies and suspended testing.

feeling sickWhat If I Feel Sick?

You’re feeling ill, with a cough, fever, difficulty breathing or shortness of breath. What should you do?

“It’s important to emphasize that the risk of serious illness from COVID-19 remains low,” the Putnam Hospital Center advises patients on its website. “Most infected people will experience mild upper respiratory symptoms.

“Some people, including the elderly and those with underlying medical conditions such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD), diabetes and heart disease, are at greater risk and may require more intensive care and/or hospitalization.”

If you feel ill, the hospital says the first step is to contact your doctor. Many offer “virtual” visits by teleconference. If you visit your doctor’s office or an urgent care, call first to let them know of your symptoms. Only go to the emergency department or call 911 if you are in urgent distress, and let the dispatcher know that you may have been exposed to COVID-19.

If your doctor believes you have COVID-19, he or she can order a test, which allows you to make an appointment by phone at a drive-thru facility. At the facility, a sample will be collected and sent for testing.

For general questions about COVID-19, Putnam Hospital Center operates a hotline staffed by nurses daily from 8 a.m. to 6 p.m. at 888-667-9262. A representative for the hospital said that most callers (1) ask about symptoms and what to do if exposed to someone who has COVID-19; (2) believe they have symptoms, in which case they are referred to their doctor; or (3) ask how they can donate equipment such as masks, anti-bacterial soap and, in one case, a pediatric ventilator.

The hospital has a list of commonly asked questions and responses posted at bitly.com/covidvirus-faq. The state Department of Health also has a hotline at 888-364-3065 that is open around the clock to answer general questions or for information about testing sites.

■ The Community Foundations of the Hudson Valley on March 31 announced a new charitable fund, Putnam Covid Response, to raise money to provide “immediate critical resources to nonprofit agencies meeting the basic needs of residents.” Last week, the group created a similar fund, Dutchess Responds, as well as one for Ulster County. On April 3, the Foundations announced that St. Andrew’s/St. Luke’s Food Pantry in Beacon was among the first Dutchess recipients of a total of $50,000 in grants, along with the Center of Compassion Food Pantry, Changepoint Church, Dutchess Community Action Partnership, Dutchess Outreach, Food Bank of the Hudson Valley, North East Community Center, Pawling Resource Center, Pleasant Valley Ecumenical Food Pantry and Zion Episcopal Church Food Pantry.

■ The federal government on March 30 announced that automatic distribution of economic-impact payments will begin in the next three weeks to everyone who filed a tax return in 2018 or 2019. Filers with adjusted gross income up to $75,000 for individuals and up to $150,000 for married couples filing joint returns will receive the full payment of $1,200 per adult. For filers with higher incomes, the amount is reduced by $5 for each $100 above the threshold. Single filers with income of more than $99,000 and joint filers who earned more than $198,000 and have no children will not receive payments. Parents will also receive $500 for each dependent child. See irs.gov/coronavirus.

■ MidHudson Regional Hospital in Poughkeepsie has established a Meal Train to coordinate donations to its staff. Meal donations in increments of 10 are preferred. Each meal has 10 slots for lunch and 10 slots for dinner.

Dutchess County Executive Marc Molinaro on April 8 visited Unlimited Tomorrow in Rhinebeck, which makes prosthetic limbs with 3D printers but has shifted production to protective face shields for health care workers. He is shown with CEO Easton LaChappelle. (Photo provided)

■ Bard College in Annandale announced it was re-opening its application process for admission in the fall, with a deadline of May 1, for residents of Putnam, Dutchess, Orange, Ulster, Greene, Columbia and Sullivan counties. It also created the Hudson Valley Scholarship, which will reduce the cost of attendance at the private school to the equivalent of a local state institution. Students can apply through the Common Application. Email admission@bard.edu with questions.

■ Putnam County installed its Row of Honor, a row of flags that is put up on Memorial Day and Veterans Day along the shore of Lake Gleneida in Carmel, along with a “God Bless America” banner, to recognize and give thanks to health care workers and first responders who are putting themselves at risk to help fight the COVID-19 outbreak. The flags will fly through Memorial Day, when two additional rows will be added to recognize veterans.

■ The governor on March 27 ordered all “non-essential” construction to shut down. Essential projects include roads, bridges, transit facilities, utilities, hospitals or health care facilities, affordable housing and homeless shelters.

■ The deadline to upgrade driver’s licenses to Real ID, which will be required as identification to board domestic flights, has been extended from Oct. 1, 2020, to Oct. 1, 2021.

Two officers at the Dutchess County Jail tested positive for COVID-19, Jail Administrator Col. Michael J. Walters told the Poughkeepsie Journal. In addition, 31 officers were in quarantine as of Sunday (March 29). No inmates have been tested, he said.

■ Effective March 30, the Dutchess County Clerk’s Office will be closed to the public. The office will continue to receive allowable court filings through the NYSCEF filing system, as well as through the mail. Land records can also be accepted through the mail or via the clerk’s electronic portal. The Record Room, located on the second floor of the County Office Building, 22 Market Street, will be open weekdays from 1 – 4 p.m. for title searching. For questions or an emergency, call 845-486-2131.

food service

Stefani Dobert, a cafeterian worker for the Beacon school district, wheels meals from the kitchen to the site where the food was handed to people in a drive-thru lane. (Photo by Ross Corsair)

■ A small staff of Beacon school cafeteria workers on Monday (March 23) handed out more than 2,500 meals to students, their families and other members of the community, a big increase from the week before. For Wednesday, they prepared 6,000. Since the schools closed on March 16, “helping out at the pickups and delivering meals to families has been the highlight of my week,” said Cathryn Biordi, an assistant principal at Rombout Middle School.

■ The Cold Spring Chamber of Commerce has compiled a list of the status of local businesses. It recommends the purchase of gift cards now to be used later as a way to support merchants.

■ Central Hudson has said it will not suspend service for customers who are unable to pay their bills as a result of financial distress. Contact the utility through its website or by calling 845-452-2700. Central Hudson also donated $25,000 to Dutchess Responds and $20,000 to the Hudson Valley Food Bank.

■ Beahive in Beacon posted on its blog a list of resources for freelance workers. “Much of the coronavirus aid being bandied about in Washington and Albany will directly support employees and corporations,” wrote owner Scott Tillitt. “Small businesses and self-employed freelancers are left to mostly fend for ourselves.” Its resource list includes links to sites such as Community Capital New York, which is offering up to $10,000 in bridge loans at 2 percent interest to small-business owners in Putnam, Dutchess and five other counties. See beahivebzzz.com/blog.

■ The Garrison School PTA has launched a campaign to raise money to provide food for residents who are impacted by food and economic concerns. Donate at paypal.me/GUFSPTA. The school nurse will coordinate distribution of food and gift cards.

■ Beacon Mayor Lee Kyriacou said city parks remain open, but “outdoor gathering are extremely restricted” and the city will enforce the rule. Residents who see a problem should call the police because complaining on social media is “ineffective at correcting behavior,” he said.

■ The SallyeAnder shop in Beacon had begun manufacturing 1,000 soap bars per day in anticipation of the busy spring season, said owner Sallie Austin Gonzales. After the shutdown, she began donating the soap — 2,500 bars so far — to Beacon and Newburgh schools for free distribution. Along with access to food and medication, she thought, what do people need now more than soap? “We’ve got a lot of soap; it’s ready to go; it’s fresh,” she said. “This is where we live and work. This isn’t the time to profit; it’s to help each other.”

■ Former Garrison resident Louie Lanza, who owns a number of restaurants in Peekskill, donated $100,000 through his family foundation to the newly created Million Gallons program, an initiative to use excess food and raise funds to cook a million gallons of soup to feed restaurant workers who have lost their jobs because of the shutdown. See milliongallons.com.

■ Beacon residents can sign up to receive updates at cityofbeacon.org. The city also has a list of food pantries, free meals and other resources here.

Des questions?

Dutchess County posts updates at dutchessny.gov/coronavirus and has a hotline at 845-486-3555. Putnam County posts info at putnamcountyny.com/health. État de New York has a hotline at 888-364-3065 and a webpage at ny.gov/coronavirus. The state also created an email list to provide updates. The federal Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes posts updates at cdc.gov.

■ Mutual Aid Beacon, a grassroots citizen organization, is delivering groceries and prescriptions to residents, many of them seniors, single parents with immune-compromised children or people with health issues. “People are so grateful, but they’re also scared,” said Dara Silverman, the group’s organizer. “There are a lot of isolated seniors and people with disabilities who are falling through the cracks.” Silverman said nearly 200 people have volunteered to shop, pick up prescriptions or deliver the goods. The group also has created a series of neighborhood “pods,” through which it coordinates requests and drop-offs. “A lot of people feel connected to this community but they may not feel connected to their own block,” Silverman said. “People don’t know who lives around them.” See mutualaidbeacon.com for assistance, or donate at venmo.com.

■ The state and federal filing deadlines for income-tax returns have been extended from April 15 to July 15.

■ The presidential primary scheduled for April 28 has been moved to June 23, the same day as congressional and legislative primaries in New York.

■ New York State opened its health insurance marketplace to allow individuals to enroll through May 15. See nystateofhealth.ny.gov.

■ Haldane announced that a student in the district has a confirmed case of COVID-19. It said the student is resting at home and that the symptoms, which first appeared after schools had been closed, have been mild. “It is inevitable that we will continue to have cases,” said Superintendent Philip Benante in an email to the community. “I will not be able to inform you of each one during our closure; however, I felt it was important to bring this first known case to your attention. It reinforces that our children are vulnerable to this illness and that we must take the necessary precautions as a community to stop its spread.”

■ Because of a 94 percent decrease in ridership, Metro-North said it would be reducing service on the Hudson Line, cutting capacity by about 50 percent. As of March 27, trains will operate hourly, with extra trains during peak hours. Dutchess County also reduced its transportation services and the Beacon Loop Bus is not running.

■ The state established a free mental-health hotline at 844-863-9314 staffed by more than 10,000 mental-health professionals who are volunteering their time so people can “talk to them about what you’re feeling and what stress you’re feeling,” Gov. Cuomo announced.

■ Molinaro on March 24 announced the creation of Dutchess Responds, a portal at dutchessny.gov/dutchessresponds that has information for residents who want to volunteer through the Medical Reserve Corps of Dutchess County or to deliver supplies. It also offers information about receiving food delivery, prescriptions and household essentials, and lists organizations that are providing relief services.

■ On March 23, Dutchess County opened a mobile coronavirus testing facility in a parking lot at Dutchess Stadium. The site is open by appointment only and requires a doctor’s order. Nurses from Nuvance Health, which owns the Putnam Hospital Center and six other facilities, collect a nasal sample, send it for testing and notify the doctor of the results, which could take up to six days. Contact your doctor or the state Health Department at 888-364-3065. Putnam County has set up a number of temporary drive-thru sites and the state has one at the Anthony Wayne Recreation Area on the Palisades Parkway in Rockland County. As with Dutchess, appointments are required.

■ On March 24, the Village of Cold Spring announced that the Tot’s Park is closed until further notice. Ça aussi banned all “non-essential gatherings of individuals of any size, for any reason” and asked residents not to flush disinfectant and baby wipes because of the risk of clogged sewer pipes and septic tanks.

■ On March 23, Gov. Andrew Cuomo signed an order requiring all hospitals to increase capacity by a minimum of 50 percent, with a goal of increasing capacity by 100 percent. In Dutchess and Putnam counties and Newburgh, this would represent about 650 beds.

■ In Putnam County, three nonprofits partnered to provide meals to senior citizens, residents who are disabled or actively seeking treatment for chronic or terminal disease, first responders, law enforcement, firefighters, EMS workers, and health care workers. There are no income restrictions. Community Cares, a nonprofit that provides meals, house cleaning, and laundry services to families going through medical crisises, will match up to $10,000 in donations to pay for family-style meals prepared by restaurants recruited by the Putnam County Business Council, and United Way of Westchester and Putnam is identifying recipients through its helpline and coordinating volunteer delivery drivers. Those interested in receiving meals can call 211. Financial contributions can be made at communitycares.org. Restaurants in Putnam that are interested in providing family-style “meals-to-go” at a set price, or individuals who want to volunteer as delivery drivers can email covid19@communitycares.org.

■ In Cold Spring, Drug World closed and is providing curbside pickup and delivery only. “We have a new normal and we’re doing everything we can do to keep our employees and customers healthy,” co-owners Heidi and Mark Snyder wrote on Facebook. Call 845-265-6352 or email csp@drugworld.com and provide your order and the time you would like to arrive. Call the store when you arrive and the order will be brought to your car.

■ Cuomo issued an executive order allowing voters requesting absentee ballots to check the “temporary illness or physical disability” box and cite “potential for contraction of the COVID-19 virus” to qualify. You can download a form at elections.ny.gov.

■ Sven Wenske created a private Facebook group, COVID-19 Philipstown Community Care, to share, communicate and organize information about the response to the virus. He encouraged community members to “post requests for aid/support and to share opportunities, events, broadcasts and blogs that may be helpful.” See facebook.com/groups/philipstown-covid-19.

■ Under a state law enacted in December, unsolicited telemarketing calls by firms doing business in New York are illegal during a state of emergency, which the governor declared on March 7.

■ In Dutchess County, Molinaro issued an order allowing vacant temporary housing units (PODs) at the county jail to be repurposed as emergency homeless shelters. The county and the sheriff’s department partnered with Hudson River Housing and Mental Health America to operate one of the two modular, dormitory-style buildings, which will be divided into male and female sections. The PODs were opened in 2015 to temporarily house inmates who had been boarded with other counties due to overcrowding but have been vacant since January.

■ The state has issued a call for recently retired health care professionals to sign up as reserve staff and for qualified medical and nursing school students and staff. See health.ny.gov/assistance. The state also has a critical need for Personal Protective Equipment (PPE), including gloves, gowns, and masks, as well as ventilators. If you have or can make any of these items, email COVID19supplies@ESD.ny.gov.

■ Cuomo ordered all non-essential businesses to keep all of their workforce at home, effectively an order to close, effective March 22. Essential businesses include grocers and restaurants, health care providers, pharmacies, gas stations, convenience stores, banks, hardware stores, laundromats and cleaners, childcare providers, auto repair, utilities, warehouses and distributors, plumbers and other skilled contractors, animal-care providers, transportation providers, construction companies and certain manufacturers.

■ The Dutchess County Stabilization Center switched to “telepractice,” meaning its counselors will continue to operate 24/7 but only by telephone and videoconferencing. The center serves individuals experiencing crisis resulting from mental health or substance abuse issues. It can be reached at 845-486-2849. Or individuals can always call or text 845-486-9700 to be connected with a mental-health professional who can offer counseling or referrals.

■ The Putnam County Crisis Intervention Hotline can be reached at 845-225-1222.

■ Cuomo ordered all DMV offices closed, although many transactions can still be made online at dmv.ny.gov. The governor issued a directive extending the validity of state driver’s licenses, non-driver IDs and registrations that expired on or after March 1, 2020. The extension applies to temporary registrations issued by auto dealers.

■ Cuomo announced a directive in which mortgage servicers will provide 90-day relief to borrowers impacted by the novel coronavirus. The directive includes waiving mortgage payments based on financial hardship, no negative reporting to credit bureaus, a grace period for loan modification, no late payment fees or online payment fees, and postponing or suspending foreclosures. If a mortgage is owned by Fannie Mae, Freddie Mac or the Federal Home Loan Banks, the homeowner may be eligible to delay in making payments. (If unsure, check at knowyouroptions.com.) Contact the company where you send your monthly payments. Two terms to keep mind: A forbearance means you are allowed to stop making payments but you will owe all the payments as a lump sum later. A mortgage modification is preferable; it means you can skip payments and they will be spread out over months or the length of the loan will be extended.

■ The Haldane school board adopted several emergency measures at its March 17 meeting, including the payment of part-time employees through at least March 31. Superintendent Philip Benante said the administrative staff developed a COVID-19 Emergency Response Plan that is posted on the district website at haldaneschool.org and includes an overview of key responsibilities.

Montgomery Food Town

Putnam County Legislator Nancy Montgomery, whose district includes Philipstown, put out a call online for six volunteers to help restock at Foodtown in Cold Spring after a truck of groceries arrived. (Photo by Ross Corsair)

■ Compass Arts in Beacon said it was informed that an adult who had attended a program at its 395 Main St. location on March 9 and 10 was confirmed to have COVID-19. “Her husband has also tested positive and her two children are showing symptoms,” it said in an email. “We were already taking precautions with disinfecting at Compass Arts but feel it is our responsibility to make sure all who were at the center last week are aware of this in case you begin to show any symptoms. If so, we hope that this information may help you to receive testing more quickly.”

■ The U.S. Small Business Administration began to offer low-interest federal disaster loans of up to $2 million to small businesses, nonprofits, agricultural co-ops and aquaculture enterprises in Dutchess, Putnam, Orange and Westchester counties that have suffered “substantial economic injury” as a result of the coronavirus. The loans can be used to “meet financial obligations and operating expenses” such as fixed debts, payroll and accounts payable “which could have been met had the disaster not occurred,” the agency said. The interest rate is 3.75 percent for small businesses and 2.75 percent for nonprofits, with a maximum repayment term of 30 years. See disasterloan.sba.gov or call 800-659-2955. The deadline is Dec. 16.

■ Dutchess County and a number of economic development groups created a network at dutchessbnn.com to share updates with businesses and nonprofits.

A sign in a window at Doug’s Pub in Cold Spring expressed skepticism about the shutdown. (Photo by Ross Corsair)

■ Cuomo enacted a law on March 18 that provides sick and disability leave for individuals while they are quarantined. The state also agreed to a permanent paid sick leave policy that Cuomo pushed for in his 2021 budget proposal. That policy goes into effect in six months and requires employers, depending on their size, to provide each employee with five to seven days of paid sick leave annually.

State Sen. Sue Serino, whose district includes the Highlands, did not vote on the bill, which passed the Senate 50-6. But in a statement, she said she objected to the fact it made permanent changes to sick leave rather than simply addressing the COVID-19 emergency. “This is politics at its worst,” she said. “Our small businesses are the backbones of our communities. As they do their part to help keep our communities safe and healthy, many of them are feeling tremendous pressure. They do not have time to monitor or speak out against proposals moving rapidly through Albany that could have serious long-term consequences for them.”

■ Cuomo and the governors of Connecticut, Pennsylvania and New Jersey jointly ordered a capacity limit of 50 people for social and recreational gatherings. In Beacon, Mayor Lee Kyriacou said in a statement: “Dutchess County and the City of Beacon collectively have the authority to enforce this limitation through our police, fire and building departments, and will promptly begin doing so.”

■ The governor ordered restaurants and bars to close except for takeout and delivery. Those selling liquor were given waivers to sell carry-out alcohol and to offer home delivery of packaged beer through at least April 15. A number of restaurants in the Highlands began to offer takeout and curbside pickup.

■ In Dutchess County, Molinaro declared a state of emergency; prohibited gatherings or events of more than 20 people; ended visitation at the county jail; postponed civil service exams; and closed county senior centers.

■ Putnam County Executive MaryEllen Odell on Sunday signed an executive order to prohibit public gatherings or events of more than 20 people, as well as buffet-style food service or sales. Two days later she recommended limiting gatherings to 10 people. She also ended public access to county facilities, pledging that “essential county services will continue” and that “for emergencies and emergencies only, the public should contact the department directly via phone.” She said residents can use drop boxes at the county office building in Carmel to submit documents and that the county intends “in the near future” to install boxes elsewhere.

■ Cuomo waived the requirement that schools be in session for 180 days each school year to receive state funds. Districts are required to develop and submit their plans for alternative instructional options (including distance learning); the distribution and availability of meals; and childcare, especially for parents of first responders and health care workers.

Metro-North tunnel

Waiting for the Metro-North train at Cold Spring (Photo by Ross Corsair)

■ Molinaro closed Dutchess schools and suspended extracurricular functions, although schools may remain open for administration and staff. His order did not include private day care facilities, Head Start or other day care programs.

■ Odell on March 15 ordered all public and private schools in Putnam to close, as well as day care centers and nursery schools, although the state did not require the latter. She allowed day cares and nursery schools to re-open on Wednesday following Cuomo’s order that required school districts to have plans to provide childcare for first responders and health care workers.

Putnam Legislator Amy Sayegh, who chairs the Health Committee, defended Odell’s order, saying in a statement: “If on the one hand we are telling [residents] to stay home and keep their school-aged children home, how can we then tell them to drop their little ones at day care?” Odell said that “residents who have any questions about whether their business should be opened or closed in an effort to flatten the curve of COVID-19 infections should direct their questions to the governor’s office.”

■ Odell closed the county’s four senior centers, including the Philipstown Friendship Center in Cold Spring, for at least two weeks. Michael Cunningham, director of the county Office of Senior Resources (OSR), said that although the centers are inactive, two crucial services continue: deliveries of meals and phone calls to check on the elderly, both those who had been homebound before the crisis and those who frequented the senior centers and now are cut off from them. He noted that some residents who had eaten lunch at a senior center have now requested deliveries, but others who had meals delivered have stopped because family members are not commuting to jobs and can provide meals.

Before the crisis, the county delivered 120 to 140 meals a day, including eight to 10 in Philipstown, he said. In Philipstown, there are now 10 to 15 recipients, he said, adding that a slow increase has begun county-wide. Before the closure, Cunningham said, 200 to 220 people used the senior centers daily and the shutdown generated “a lot of disappointment, a lot of concern, but not real surprise.” The OSR staff, now working half-day shifts, also feels the anxiety, he added. “The biggest issue is concern for the seniors.”

■ The Garrison School announced that it will be closed, and all transportation and activities suspended, through April 13. Distance learning began for students on Wednesday. In explaining the decision to close longer than mandated by the state, interim Superintendent Debra Jackson wrote to parents: “Limiting social interaction controls the rate of infection. As such, it only makes sense that we request you practice the same measures according to your capability: Stay home. Wash hands. Avoid socializing, play dates, parties, sleepovers, movie theaters, malls, etc. Try to limit your exposure and only venture into public areas when necessary. If we all participate in social distancing, the lives saved will be profound. If we treat this closure as we would a typical break, we will undermine the purpose of this closure. The good news is that it is getting warmer and outdoor activities such as hiking, biking and running are encouraged.”

fire company sign

The Slater Chemical Fire Co. in Glenham offered some advice to passersby last week. (Photo by Brian PJ Cronin)

■ During her first week as a remote student, Cora McMahon, a fifth grader at the Garrison School, organized a “virtual Spirit Week” for her classmates, with “wear your pajamas to ‘school’ day” on Monday followed by dress-up day, wacky Wednesday, VSCO girl (a teenage fashion trend) or sports player, and Garrison School gear. Students were asked to post photos of themselves in their outfits.

■ “This may go over like a lead balloon, but if you are one that thinks everyone is overreacting, then this message is not for you,” wrote Timothy Haskell, owner of the Cold Spring Cheese Shop, on Facebook. “I’d just like to remind all parents that they canceled school to keep kids from congregating. Although kids don’t get very sick from this, they apparently are excellent carriers, hence eliminating social interaction at school. I am mentioning this because I have seen several large groups of kids just hanging out in town enjoying their very prolonged spring break. This defeats the whole purpose. I know everyone is stir-crazy and this truly blows, but I think everyone would like for this to be over sooner rather than later, so please do your part and allow it to suck for a little while.”

■ Troop K of the New York State Police, which is based in Poughkeepsie, advised anyone calling 911 to advise dispatchers if they or any members of the household are experiencing flu-like symptoms. This information will ensure first responders can prepare to prevent the spread of any illnesses.

■ The Beacon City School District provides breakfast and lunch to students daily at the Beacon High School parking lot from 10 to 10:30 a.m. and at South Avenue Elementary from 10:30 to 11 a.m. Haldane is delivering breakfast and lunch to eligible students.

■ A message on the Putnam County Health Department site reads: “We’ve received many complaints that you are calling the Health Department and are not receiving an answer after leaving a message. We do apologize that our nurses are inundated with calls. Please know that you are among many other people with concerns and questions. We are attempting to contact everybody who leaves us a message.”

Main Street, Cold Spring (Photo by Ross Corsair)

■ The Hastings Center, a think tank based in Garrison, has posted links at thehastingscenter.org to essays on COVID-19 published in its Bioethics Forum et Bioethics Briefings, including two from China on transparency in fighting coronavirus and others on New York City’s response to the pandemic, the crisis of trust and pandemic ethics.

■ Putnam County Sheriff Robert Langley Jr. suspended visitation, church services, outside work details and programs for inmates at the Putnam County jail. “We know that these steps will be difficult for the families of inmates and the inmates themselves, however we must ensure that we protect everyone’s health, especially those confined to close quarters,” he said in a statement.

■ A Little Beacon Blog published a (Not) Happening This Weekend Guide.

■ Putnam County warned residents about scams in which callers claim to be from the federal government and offer to send a coronavirus test kit if the person will provide a name, address and Social Security number. “No government agency would ever call and request your Social Security number,” said Legislator Addonizio. Other reported scams include texts that offer free iPhones to help pass the time at home and emails from hackers with subject lines promising cures.

Inscris-toi à notre newsletter !

Partage cet article avec tes amis !

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin